Форум Tickling in Russia

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Форум Tickling in Russia » Обновления на сайте Tickling in Russia » Добавлен перевод "Сладкая пытка"


Добавлен перевод "Сладкая пытка"

Сообщений 1 страница 5 из 5

Опрос

Ваше мнение о переводе.
1. Не мое.

0% - 0
2. Не осилил.

0% - 0
3. Прочитал.

0% - 0
4. Неплохо.

0% - 0
5. Понравилось.

28% - 2
6. Шедеврально.

71% - 5
Голосов: 7

1

В раздел Переводы  сайта «Tickling in Russia»  добавлен перевод  автора ifitozz "Сладкая пытка".

0

2

Очень эротично! Автору спасибо. :)

[ушла в душ]

0

3

Понравилось. Очень душевный рассказ. К переводу можно было бы попридираться по мелочи, но делать этого совершенно не хочется, поскольку удовольствию от рассказа эти мелочи не мешают. К достоинствам перевода можно отнести живой, творческий подход, стремление не просто механически перевести, но и прочувствовать текст, передать не только смысл, но и эмоциональное содержание. Получается это, прямо скажу - не всегда, но тенденция правильная и это ох-но радует. [Кладёт земной поклон монитору и куда-то уходит].

0

4

Камрады, это было выложено ранее: http://ficbook.net/readfic/1557818 Можете проверить. Тем не менее проголосовал по пункту 6 :)))

Отредактировано Robert (2014-04-16 21:16:38)

0

5

один из лучших рассказов!

0


Вы здесь » Форум Tickling in Russia » Обновления на сайте Tickling in Russia » Добавлен перевод "Сладкая пытка"


Рейтинг форумов | Создать форум бесплатно © 2007–2017 «QuadroSystems» LLC